Standardförsäljnings- och leveransvillkor

1. PARTER

I dessa standardförsäljnings- och leveransvillkor ("Standardförsäljningsvillkor") är Adapti AS och dess hel- och delägda bolag, kallade "Adapti", och Adaptis avtalspartner "Köpare". Vidare benämns Köparen och Adapti gemensamt som "Parterna" och var för sig som "Part".

2. ERBJUDANDEN OCH AVTAL

Alla erbjudanden från Adapti baseras på dessa standardförsäljningsvillkor. Eventuellt erbjudande gäller vid samleverans så att enskilda varor inte kan tas ur denna. Vid leverans av standardvaror från Adaptis eget lager anses Köparens beställning som accept av Adaptis erbjudande. Adapti blir bunden av skriftlig bekräftelse eller av leveransstart. Alla avtal ("Avtalen") mellan Adapti och Köparen ska anses innehålla dessa Standardförsäljningsvillkor, och inga ändringar av dessa Standardförsäljningsvillkor ska vara bindande för Adapti. Alla villkor eller villkor i köparens beställning eller någon annanstans som är oförenliga med dessa standardvillkor för försäljning ska vara utan verkan. Standardförsäljningsvillkoren kan endast ändras skriftligen och ändringen måste undertecknas av behörig(a) medarbetare hos Adapti för att binda Adapti. Alla anställda och representanter för Köparen som gör köp av varor för Köparens räkning, samt andra användare som Köparen gett tillgång till Adaptis webbutik eller annan Adapti-portal, ska anses vara auktoriserade för Köparens räkning. att acceptera de avtal, villkor och ändringar som görs tillgängliga i lösningen/portalen samt villkor för köp av varor som anges i erbjudande, orderbekräftelse eller annat.

3. BESTÄLLNINGSRUTINER

Vid beställning måste följande procedurer följas av Parterna:

· Vid beställning ska köparen uppge projektnummer, leveransadress, beställarens namn, beställarens e-post och fakturanummer.

· Efter beställning skickar Adapti en orderbekräftelse. Direkt efter mottagandet ska Köparen kontrollera Orderbekräftelsen för eventuella fel/avvikelser, vilket Köparen omedelbart ska meddela Adaptis orderkontor.

· I de fall varorna måste erhållas från tillverkaren förbehåller sig Adapti rätten att återbekräfta enligt tillverkarens försäljnings- och leveransvillkor. I dessa fall måste Köparen godkänna Orderbekräftelsen inom utsatt tidsfrist, så att Adapti kan bekräfta den slutliga beställningen med tillverkaren/leverantören.

4. PRISER

För all försäljning gäller priserna på leveransdagen exklusive moms om inte annat uttryckligen avtalats. Reservation tas för tryckfel i prislistor och annat skriftligt material. Adapti kan fritt ändra erbjudanden, rabatter, konstruktioner, mått och annat som framgår av prislistan utan föregående meddelande. Aktuellt bruttopris och prisförändringar finns på www.adapti.no.

Om ett fast pris har avtalats, förbehålls om prisändringar för importerade varor om kurserna på leveransdagen avviker från kursen på offertdagen med mer än 2 %.

5. BESTÄLLNING AV VAROR

Köpare utan avtal om kredit kan mot pant beställa varor som inte ingår i Adaptis sortiment. Depositionen ska motsvara 50 % av den överenskomna slutsumman för beställningen, dock minst NOK. 10 000 kr.

6. RITNINGAR

Alla ritningar och prover som skickas till köparen förblir Adaptis egendom och kan vid behov återlämnas efter överenskommelse.

Ritningar, beräkningar och andra handlingar upprättade av Adapti får inte överlåtas till andra utan Adaptis tillstånd. Köparen ansvarar för att granska handlingarna, ljusberäkningar m.m. som tillhandahålls av Adapti, och Adapti är inte på något sätt ansvarig för design eller eventuella fel som kan uppstå i denna sub-bas. Det är köparens ansvar att se till att standarder följs.

7. ALLMÄNNA LEVERANSVILLKOR

Köparen ska säkerställa en tillfartsväg från allmän väg till leveransort och för interna transportvägar samt att villkoren för köparens mottagning tillåter leverans till anvisat område. Om avsändning av varan omöjliggörs under kortare eller längre tid på grund av Köparens förhållanden förfaller försäljningspriset fortfarande till betalning. Varorna förvaras sedan på Köparens bekostnad och risk på leverantörens lager, hos speditör m.m.

Adapti har rätt att när som helst göra en kreditprövning av Köparen. Om köparens kreditvärdighet enligt Adaptis bedömning inte är tillfredsställande eller köparen har försummat en eller flera förfallna fakturor, kan Adapti hålla inne varor och kräva betryggande säkerhet för betalning i rätt tid eller förskottsbetalning av resterande vederlag samt för framtida leveranser innan leverans sker .

Detta gäller även om återstående ersättning inte förfaller. Adapti kan även stoppa varor som har skickats.

8. LEVERANS FRÅN ADAPTIS LAGER

För alla lagerleveranser tillkommer fraktkostnader. För varor som finns i prislistan, men som inte hålls i lager på aktuellt lager, reserveras för merkostnader för emballage och frakt samt prisändringar. Expressleverans läggs till gällande expressfrakt.

Vid kontantköp gäller även följande: Köpare utan giltigt kreditavtal måste erlägga full betalning innan leverans eller leverans av varor kan ske.

9. MILJÖ

Adapti marknadsför eller säljer inte produkter som kommer från regnskogar. Adapti kommer så långt det är möjligt att erbjuda produkter till köparen som inte:

· innehåller ämnen på myndigheternas kandidatlista (Reach)/prioritetslista

· har inneboende egenskaper (riskfraser) som indikerar att produkten kan orsaka livshotande och/eller irreversibla hälsoskador: R26, R27, R28, R32, R39, R40, R42, R43, R45, R46, R48, R49, R60 , R61, R63, R64, R68

· har inneboende egenskaper (riskfraser) som indikerar att produkten kan orsaka allvarliga och/eller oåterkalleliga miljöskador: R50, R53, R58, R59, R50/53, R51/53

Adapti ansvarar inte för att det projekt varorna ska användas till uppnår önskad miljöklassning, till exempel i BREEAM eller liknande.

10. DOKUMENTATION

Adapti tillhandahåller produktdokumentation via www.adapti.no.

11. ÖVERFÖRING AV RISK OCH FÖRSÄKRING

Adaptis standardleveransvillkor är EXW om inte annat avtalats. Om Adapti åtar sig att lagra varan sker detta på Köparens bekostnad och risk. I detta fall övergår risken på Köparen från det att varan har tillverkats eller gjorts tillgänglig för Köparen.

12. EGENDOMSRÄTT OCH FÖRSÄLJNINGSPLANT

Äganderätten till varan övergår till Köparen när full betalning för densamma har mottagits av Adapti. Adapti har panträtt i levererade varor till dess att köpeskillingen inklusive eventuella transportkostnader, räntor och kostnader har betalats i sin helhet.

13. BETALNINGSVILLKOR

Betalningsvillkor är netto per 30 dagar. Kontantrabatt accepteras inte. Köparen ska betala alla skatter och avgifter, samt alla miljöavgifter (i förekommande fall) som påförs levererade varor. Betalning ska ske oönskad enligt Adaptis faktura/nota. Vid försenad betalning debiteras dröjsmålsränta enligt lag den 17 december 1976 nr 100 eller lag som ersätter denna. Adapti har rätt att ta ut en avgift för påminnelser. Betalning ska ske senast på förfallodagen, annars kan Adapti stoppa varorna. Betalning anses ha skett när beloppet mottagits på Adaptis konto.

När delleveranser är överenskomna kan Adapti skicka en faktura efter varje leverans.

Betalningarna får inte hållas inne, kvittas eller minskas på grund av reklamationer, reklamationer eller motkrav från Köparens sida utan föregående skriftligt godkännande från Adapti.

Om det före leverans finns anledning att anta att Köparen inte kommer att betala i tid, kan Adapti kräva att Köparen ställer betryggande säkerhet för förtida betalning eller betalar kontant. Adapti förbehåller sig rätten att häva leveransavtal för framtida leveranser om Köparen försummar eller måste antas försumma sina betalningsförpliktelser. Sådan betalningsförsummelse/förväntad försummelse innebär att alla fakturor förfaller till betalning omedelbart, även om annat förfallodatum anges på fakturorna.

Adapti kan säga upp köpeavtalet om varor har levererats men inte betalats och det visar sig att Köparen är på obestånd, Köparens kreditvärdighet enligt Adaptis bedömning inte är tillfredsställande och/eller Köparen har försummat en eller flera förfallna betalningsförpliktelser. Vid avbeställning ska Köparen returnera obetalda varor eller hjälpa Adapti att hämta ut sådana varor från Köparen.

Köpare utan giltigt kreditavtal måste göra full kontantavräkning innan leverans eller leverans av varor kan ske. Om Köparen beviljas kredit är fakturerings- och betalningsvillkoren netto per 30 dagar från fakturadatum.

Redovisningsrapporter ska lämnas på begäran. Kreditgränsen bedöms fortlöpande i förhållande till behovet av varor och vid granskning av Köparens prestation. Adapti har rätt att sänka kreditgränsen. En högre kreditgräns kan erbjudas mot ytterligare säkerhet som Adapti anser vara tillfredsställande.

14. LEVERANS

Adapti ska leverera varan vid överenskommen tid. Detsamma gäller delleveranser. Om inte annat avtalats gäller den skriftliga orderbekräftelsen som Adapti skickar.

Leveranstiden kan förlängas om förseningen beror på Köparen eller Köparens dispositioner eller om leveransen försenas av omständigheter som Adapti inte råder över, inklusive försenad leverans från tillverkaren.

Om Adapti inte kan hålla avtalad leveranstid eller när en försening från Adaptis sida bedöms sannolikt ska Köparen underrättas inom skälig tid. Adapti ska så långt det är möjligt meddela när leverans kan förväntas ske. Adapti står inte för några merkostnader som köparen kan ha haft på grund av försenad leverans.

15. FORCE MAJEURE

Ingen av Parterna ska ansvara för brister eller förseningar orsakade av incidenter eller händelser utanför nämnda Parts kontroll, och som förhindrar eller exceptionellt försvårar Partens skyldighet att punktligt fullgöra sina skyldigheter, inklusive, men inte begränsat till, strejker, lockouter, olyckor. , maskinskada, strömavbrott, brand, explosion, vattenbrist, isobstruktion, översvämning, transportsvårigheter, otillräcklig tillgång på råvaror, offer, mobilisering, pågående eller förestående krig (inklusive terrorist- och krigsliknande handlingar, oavsett om det finns en formell krigsförklaring eller inte), blockad, import- och exportförbud, avslag på licens, naturkatastrof, pandemi eller någon annan liknande eller annan orsak, utanför den senares kontroll. Ingen part ska efter eget gottfinnande behöva avsluta en strejk eller lockout på villkor som är oacceptabla för den parten. När force majeure-situationen upphör ska dock parterna återuppta sina skyldigheter enligt avtalsvillkoren inom 7 arbetsdagar eller, om detta inte kan ske inom nämnda tid, så snart som rimligen och kommersiellt möjligt.

Force majeure ska inte befria en part från punktlig fullgörande av ekonomiska förpliktelser som förfallit innan force majeure-situationen uppstod.

Avtalet ska ändras i enlighet därmed vid oförutsedda omständigheter, om dessa väsentligt förändrar leveransens ekonomiska betydelse eller innehåll eller har en betydande inverkan på Adaptis verksamhet eller om det efter avtalets ingående står klart att avtalets genomförande. är omöjligt. Om förändringen inte är ekonomiskt försvarbar har Adapti rätt att frånträda Avtalet helt eller delvis.

I sådana fall, vid bestående leveranshinder, kan parterna helt eller delvis säga upp Avtalet. Om villkoren är av tillfällig karaktär kan de kräva att leveranstiden skjuts upp. Om en av parterna vill åberopa någon av de omständigheter som nämns i denna punkt 12, måste parten underrätta den andra parten inom rimlig tid.

16. AVBOKNING

Om Adaptis leverantör gör en avbokning av något slag som berör Adapti har Adapti motsvarande rätt att ångra mot Köparen

17. AVBOKNING

Beställda varor måste avbokas inom 48 timmar efter bekräftad beställning. Utöver detta kan varorna inte annulleras och debiteras i sin helhet.

18. RETURNERING AV VAROR

Sålda varor kan inte returneras utan överenskommelse mellan Parterna. Om retur har avtalats ska returen ske senast 30 dagar efter mottagandet av varan. Om returen accepteras debiteras 30%, minimum NOK. 300 NOK av nettofakturabeloppet. Vidare ska avdrag göras för fraktkostnader och kostnader för hantering av förpackningar. Alla returnerade varor ska vara förpackade i originalförpackning och på ett sådant sätt att det är en säljbar vara även efter att den mottagits av Adapti.

Returer av oskadade, aktuella och lagrade varor kan accepteras enligt följande kriterier:

1. Alla returer måste avtalas med Adapti i förväg. Ordernummer eller fakturanummer ska alltid anges i förväg.

2. Förpackningen ska vara obruten och i det skick som varan paketerades i från leverantören vid senaste leverans. Varor som är slutsålda av leverantören tas inte emot för retur.

3. För returer som hämtas av Adapti kommer transportkostnader att dras av enligt gällande transportpriser.

4. Returkostnader dras av från kreditnotan med 30 % av varans värde. Skadade varor krediteras inte och hanteringskostnader kommer att debiteras Köparen.

5. Varor som inte ingår i Adaptis sortiment tas inte emot för retur.

19. Kvittokontroll. KLAGOMATIONSTISTER

18.1 Köparens kvittokontroll. Reklamation Vid mottagandet av varan ska Köparen omedelbart undersöka den, inklusive kontrollera att det finns överensstämmelse mellan den ankomna varan och följesedeln samt i rimlig omfattning genomföra kvalitetskontroll. Uppackningskontroll ska utföras i enlighet med god sed. Fel i försändelsen ska anmälas skriftligen samma dag, och senast 3 dagar efter mottagandet av godset till transportören och Adapti. Köparen ska dokumentera/bevisa sådana skador och defekter. Köparen förlorar sin rätt att göra gällande fel om Köparen inte inom ovan nämnda 3 dagar meddelar Adapti om ett fel som Köparen har upptäckt eller borde ha upptäckt vid besiktningen.

18.2 Senare klagomål. Vid senare reklamationer ska köparen göra reklamation senast 14 kalenderdagar efter att köparen upptäckt eller borde ha upptäckt felet och under alla omständigheter innan varan tas i bruk. Om Köparen inte gör reklamation inom tidsfristen, förlorar Köparen sin rätt att göra gällande ett fel.

För alla produkter som tillhandahålls av Adapti är den tillämpliga reklamationstiden i enlighet med varje enskild tillverkares villkor.

För batterier i nödljusarmaturer, oavsett tillverkare, beviljas ett års reklamationstid.

Inom reklamationsperioden kommer defekta delar att bytas ut eller repareras kostnadsfritt när de returneras till Adapti. Reparation på plats på grund av reklamation godkänns först när den utförs på Adaptis särskilda begäran efter skriftlig överenskommelse. Adapti täcker inte felsökning i belysningssystemet. Efter skriftlig överenskommelse i förväg kan eventuella fel på armaturen åtgärdas på plats av installatören, men Adaptis täckning för arbetet är begränsad till 100 NOK per reparerad fixtur. Adaptis ansvar upphör när produkten monteras under andra förhållanden än de som anges eller beskrivs i monteringen eller annat material.

Krav för klagomål:

1. Anläggningen får inte ha varit ansluten till byggnadsel eller andra typer av tillfällig el.

2. Monteringsanvisningar måste följas.

3. Ljuskällor måste vara IEC-godkända.

18.3 Klagomål på fakturor. Eventuella klagomål på fakturerat pris, rabatt eller andra villkor ska anmälas till Adapti snabbt och senast 1 vecka efter mottagande av faktura. Alla fakturor ska betalas i tid även om de har annonserats, om inte annat skriftligen överenskommits med Adapti.

20. BEGRÄNSNING AV ANSVAR

Adaptis ansvar är begränsat till fel eller brister som är en direkt följd av tillverkningsfel, och ska begränsas till det belopp Köparen har betalat för varan. Adapti ansvarar inte för driftsförluster, utebliven vinst eller andra ekonomiska konsekvenser för skador orsakade av levererat material.

Oberoende av någon annan bestämmelse ska Adapti inte ansvara för indirekta förluster som nämns i den norska köplagen § 67, 2 mom., förlustposter som nämns i den norska köplagen § 67, 3, inte heller andra följdförluster, kostnader för sommararbete. , dagsböter, ersättning för skador, förlust av hyra eller eventuell inkomstbortfall, vinst, besparingar, goodwill, uppdrag eller möjligheter som Köparen lidit, oavsett anledning och hur den än uppstår. Ansvarsbegränsningarna i 1:a och 2:a styckena i denna paragraf gäller både vid fel och vid dröjsmål. Köparen ska försvara, ersätta och hålla Adapti skadeslös för det fall Adaptis ansvar skulle överstiga ovan nämnda belopp. Om varan är defekt som Adaptis tillhandahåller har Adapti valet mellan att ge en proportionell prisavdrag, häva avtalet med tillgodoräknande av fakturavärdet eller göra nödvändig rättelse, efter leverans eller omleverans. Om Köparen inte önskar använda rekvisitioner/fullmakt vid beställning/avhämtning av varor, bär Köparen själv ansvaret för bedrägliga/olagliga uttag. Så länge varan är i Köparens besittning och på dennes risk, ansvarar Adapti inte för förlust eller skada som orsakas av varan. Köparen ska hålla Adapti skadeslös för alla anspråk som framförts i detta avseende i den mån Adapti har gjort betalningar för att täcka sådana krav. Adapti har inget produktansvar, såvida inte sådant ansvar följer av icke avvikbara bestämmelser i produktansvarslagen den 23 december 1988 nr. 104 eller den lag som ersätter den. Ansvarsbegränsningarna i punkt 18 gäller inte om felet beror på att Adapti handlat uppsåtligen eller grovt vårdslöst.

21. UPPDRAG

Adapti har rätt att använda en lämplig tredje part för att helt eller delvis uppfylla sina skyldigheter. Köparen kan inte sälja, överlåta, överlåta eller på annat sätt belasta sina rättigheter och skyldigheter gentemot Adapti utan uttryckligt skriftligt godkännande från Adapti.

22. KONFIDENTIELL INFORMATION

Parterna ska inte för andra röja affärshemligheter och tekniska hemligheter som tillhör den andra Parten som Parterna och deras respektive anställda får tillgång till under avtalstiden, om inte den andra Parten skriftligen samtycker. Skyldigheten att hålla informationen konfidentiell ska gälla även efter det att Avtalet har upphört. Adapti har dock rätt att kopiera, meddela och lämna sådan information till tredje part om detta är nödvändigt för att uppnå syftet med Avtalet eller för att få arbete utfört av underleverantörer och/eller biträden. Tystnadsplikten gäller inte när uppgiftsskyldigheten följer av lag, föreskrifter eller beslut som fattats med stöd av lag.

23. UPPSÄGNING AV AVTAL PÅ GRUND AV FÖRFALL

Om Parterna har ingått ett samarbetsavtal eller annat pågående avtal och någon av Parterna väsentligen inte fullgör sina skyldigheter enligt ett sådant avtal, har Parterna rätt att säga upp avtalet med omedelbar verkan. Följande punkter anses alltid vara väsentliga överträdelser:

1. Köparen upphör att betala, går i konkurs, underlåter att betala skulder till Adapti, inleder offentliga eller privata förhandlingar om ackord, moratorium eller skuldsanering, saknar medel för att täcka förfallna skulder, går i likvidation eller att köparen på annat sätt befinns olämplig av Adapti att fullgöra sina skyldigheter enligt sitt avtal med Adapti.

2. Köparen manipulerar numeriskt material, inklusive redovisningsrapporter.

3. Väsentliga förändringar i bolagsstrukturen, inklusive överlåtelse av majoritetsintressen i Köparen, avyttring av det mindre antal aktier eller aktier som i sig utgör ett avgörande inflytande (generell majoritet) i bolaget, Köparens ändring av bolagsform, samt som företagsrelaterade förändringar, till exempel fission, som kan försämra Köparens finansiella ställning gentemot Adapti.

4. Köparen bryter i övrigt väsentligt sina åtaganden som Adaptis samarbetspartner.

Punkterna är inte uttömmande i förhållande till vad som anses vara ett väsentligt brott.

Adapti kan dessutom säga upp avtalet vid upprepade avtalsbrott, trots att varje enskilt brott isolerat inte kvalificeras som väsentligt brott. Uppsägning på grundval av detta kräver att Adapti skriftligen har påpekat överträdelsen för Köparen minst två (2) gånger inom en sex (6) månaders period före uppsägningen.

24.    TVISTER

Eventuella tvister måste först lösas genom förhandlingar. Om parterna inte kan finna en uppgörelse i godo kan tvisten föras till allmän domstol. Detta om inte parterna kommer överens om skiljeförfarande. I så fall gäller alltid gällande lagstiftning om skiljeförfarande.

Tvister måste lösas i enlighet med norsk lag. Verne är tingsrätten där Adapti har sitt huvudkontor.